孔侍中帖译白话文

《孔侍中帖》是东汉末年书法家王羲之写给孔侍中的一封信。以下是这封信的白话文翻译：

---

尊敬的孔侍中大人：

近日收到您的来信，得知您在政务之余，仍关注书法艺术，心中不胜欣喜。在此，特以拙笔回复，以表敬意。

您在信中提到，书法之道，既要注重字形之美，又要讲究笔势之韵。我深以为然。书法，实乃心性之反映，笔触之间，无不流露性情。故而，习书者当以静心为本，方能得书法之真谛。

近日，我在闲暇之余，也曾练习书法，虽不敢自称有长进，但亦觉笔锋日渐流畅。特将此幅作品寄呈，望您不吝赐教。

愿您在繁忙的公务之余，也能找到片刻闲暇，修养身心，陶冶性情。书法之道，贵在持之以恒，愿与您共勉。

此致

敬礼！

王羲之敬上

---

请注意，这只是一个根据《孔侍中帖》内容进行的白话文翻译，实际的信件内容可能会有所不同。