《三国演义》原著并非完全是文言文。《三国演义》是明代小说家罗贯中根据历史记载和民间传说创作的历史小说,它既有文言文的成分,也有白话文的成分。
在《三国演义》中,作者采用了大量的文言文表达,尤其是对人物对话、诗词歌赋、书信等内容的描述。这些文言文部分体现了古代汉语的优美和典雅,增加了小说的文化内涵和历史厚重感。
然而,小说的主要叙述部分,包括对故事情节的叙述、人物心理活动的描写等,则大量采用了白话文,使得小说更易于阅读和理解。这种文言文与白话文的结合,是《三国演义》的一大特色,也是其成功的重要原因之一。