“表达对父母的爱”常见的英语表述有:“Express love for parents” 或者 “Express one's love to parents” 。
“Express love for parents”中,“express”是动词,有“表达;表示”的意思,“love”是“爱”,“for”表示“对于;为了”,整体意思就是“表达对于父母的爱”。
“Express one's love to parents”里,“one's”指代某人的,“to”有“向;给”的含义,连起来就是“向父母表达某人的爱”。
例如:We should express love for parents often.(我们应该经常表达对父母的爱。) 或者 He always expresses his love to parents by doing housework.(他总是通过做家务向父母表达他的爱。) 这两种表述都能准确传达“表达对父母的爱”的意思,可以根据具体语境和表达需要进行选择。