“早饭后骑车去动物园”常见的英语表述有:Ride a bike to the zoo after breakfast. 或者 Go to the zoo by bike after breakfast.
以下是对这个句子的分析:
“早饭后”常见的英语表达是“after breakfast”。
“骑车”可以用“ride a bike”或者“go by bike”,“ride a bike”更强调动作,“go by bike”更侧重于方式。
“去动物园”则是“go to the zoo”或者“get to the zoo”,意思相近。
整个句子按照英语的语序和语法规则,将时间状语“after breakfast”放在句末,先表达动作“骑车”,再说明目的地“去动物园”。
例如:He rides a bike to the zoo after breakfast every day.(他每天早饭后骑车去动物园。) They went to the zoo by bike after breakfast yesterday. (他们昨天早饭后骑车去了动物园。)