冰封的回忆英语怎么写

“冰封的回忆”常见的英语表述有：“Frozen memories” 或者 “Ice-bound memories” 。

“Frozen” 有“冻结的；冰封的；冷冻的”意思，“memories”是“回忆；记忆”的复数形式，所以“Frozen memories”能形象地表达“冰封的回忆”。

例如：The old house holds many frozen memories of my childhood.（这座老房子承载着我童年许多冰封的回忆。）

“Ice-bound”意思是“被冰封住的；被冰包围的” ，“Ice-bound memories”同样可以传达“冰封的回忆”的含义。

比如：Those ice-bound memories are still deep in my heart.（那些冰封的回忆仍然深藏在我心中。）

这两个短语都能够准确地用英语传达出“冰封的回忆”这一概念。