对话的儿童故事英语怎么说

“对话的儿童故事”可以用“Conversational children's stories” 或者 “Dialogue-based children's stories” 来表达。

“conversational”意思是“对话的；会话式的”，例如：“a conversational style of writing”（对话式的写作风格）。

“dialogue”指“对话；对白”，“based”表示“以……为基础的；基于……的”，所以“dialogue-based”组合起来有“基于对话的”意思。

在英语中，用这两个短语来描述“对话的儿童故事”是比较准确和常见的表达方式。

希望这样的解释能够帮助您理解和掌握这个短语的英语表述！