以下是关于“30 岁生日”常见的几种表达方式:
“30th birthday”
这是一种比较常见且直接的英语表述,“30th”表示“第三十”。“The 30-year-old birthday”
这种表述强调是“30 岁这个年龄的生日”。在中文里,可以说“三十岁生日”,或者更富有情感色彩的表述,如“而立之年的生日”。因为在传统文化中,30 岁被称为“而立之年”,意味着一个人在这个年纪应该能够独立承担责任、有自己的见解和成就。
例如:“今天是我三十岁生日,感觉自己站在了人生的新起点。” 或者 “迎来了而立之年的生日,心中满是感慨和期待。”
无论是哪种表述,都是在庆祝人生中这个具有特殊意义的时刻。30 岁生日通常被视为一个成熟和新开始的重要节点。